News55
onsdag
1 juli

Äldre nekas omsorg på sitt modersmål – trots lagkrav

omsorg
Trots lagkrav får inte alla äldre omsorg på sitt modersmål. Foto: Oscar Olsson/Henrik Montgomery/TT
Mira Ekberg
Mira
Ekberg
Uppdaterad: Publicerad:

Trots att lagen ger rätt till äldreomsorg på finska får Titti Sorsas demenssjuka mamma inte vård på sitt modersmål. “Bättre för mamma om hon kunnat berätta hur hon mår”.

ANNONS

När en person insjuknar i demens är det vanligt att språk som lärts in senare i livet försämras före modersmålet.

För Titti Sorsas mamma Ulla, som har finska som modersmål, blev språket en viktig fråga när hon flyttade till det särskilda boendet Nygården i Köping – där Köpings kommuns finskspråkiga omsorgsavdelning tidigare har funnits.

“Det är ju ändå hennes modersmål, så det får henne att må bra och påverkar hur de kan ta hand om henne”, säger Titti till SVT.

Får inte vård på finska

Familjen önskade finskspråkig omsorg, men fick beskedet att det i bland fanns någon enstaka medarbetare som kunde finska.

“Det är såklart sorgligt. Jag tror att min mamma hade haft mer hjälp och nytta av det. Det påverkar såklart vården. Det hade säkert varit bättre för mamma om hon kunnat berätta hur hon mår”, säger Titti.

ANNONS

Lagen ger rätt till omsorg på finska

I Sverige ingår 66 kommuner i det finska förvaltningsområdet. Enligt socialtjänstlagen ska dessa kommuner kunna erbjuda äldreomsorg helt eller till väsentlig del på finska till den som önskar det.

ANNONS

En enkät från SVT Uutiset visar att endast 27 av dessa kommuner uppger att de har finskspråkig personal eller särskilda avdelningar som kan ge omsorg på språket.

Kommunen: Låg efterfrågan och långa köer

Köping är en av kommunerna i förvaltningsområdet. Trots det uppger kommunen att man i dagsläget inte erbjuder särskild finskspråkig äldreomsorg.

Enligt kommunen har efterfrågan varit för låg för att motivera särskilda platser. Dessutom pekar man på att det redan är långa köer inom äldreomsorgen, skriver SVT.

Ministern: Kommunerna är skyldiga att följa lagen

Samtidigt framhåller äldre- och socialförsäkringsminister Anna Tenje (M) att finskspråkig äldreomsorg inte någon frivillig extratjänst för kommunerna, utan ett tydligt lagstadgat uppdrag.

“Om behovet finns är det tydligt att kommunerna är skyldiga att erbjuda äldreomsorg på finska, så att äldre personer kan förstå och bli förstådda,” säger hon i en intervju med SVT.

Hon påpekar också att Inspektionen för vård och omsorg (IVO) redan i dag kan besluta om vite mot kommuner som inte lever upp till lagens krav, även om den möjligheten ännu inte har använts. 

ANNONS

Läs mer om hälsa:

Svårt att sova i värmen? Läkaren ger enkla knep som fungerar

Varning: Medicinerna som kan ge allvarliga problem i solen

Mette-Marit har fått nya lungor – så gick operationen


Läs mer från News55 - vårt nyhetsbrev är kostnadsfritt:
Mira Ekberg
Mira
Ekberg

Som skribent på News55 behandlar Mira Ekberg ämnen med fokus på kultur och nöje, samhälle, hälsa, resa, husdjur och livet i stort.

Mira Ekberg
Mira
Ekberg

Som skribent på News55 behandlar Mira Ekberg ämnen med fokus på kultur och nöje, samhälle, hälsa, resa, husdjur och livet i stort.

ANNONS
ANNONS